This latest deal follows on from the recent sale of the 55-bedroom Grange Hotel in Grange over Sands to South African private equity Fund Fairtree Hospitality Real Estate, also handled by Colliers International.
Grant Seaton, senior business lending manager at The Cumberland, funded the deal and said: "We knew this property well with it being in the heart of the lakes and can confidently say it is a real gem.
"We wish Anthony Guthrie and James Wilkinson well and we know that it will be a terrific business and a real asset to the local area. The market for this type of hospitality property is quite buoyant, and we have supported a number of new acquisitions this year.
"The Lake District being awarded World Heritage Site status has given the area a boost and drawn attention to what a fantastic area it is to work in tourism, as well as stay. Although we enjoy working with businesses across the country, the Lake District is always close to our heart."